Napoleon I
The Interpretation of DreamsNapoleon I is briefly invoked in The Interpretation of Dreams as an example of how a sleeping mind can incorporate an external disturbance into a dream rather than awaken. Freud says that a noise associated with an exploding infernal machine becomes part of a battle dream, and contrasts the episode with the simpler dream of a student who imagines already being in hospital. Napoleon’s appearance supports Freud’s claim that dreams can protect sleep by giving sensations a dream-context compatible with remaining asleep.
The Battle Dream and Its Stimulus
Citing an account reported by Garnier, Freud describes Napoleon as dreaming of a battle while the noise of an exploding infernal machine enters the dream. The disturbance is not treated as an isolated sound that immediately ends sleep: it is absorbed into the dream’s military scene. Freud presents this as a particularly clear example of the psyche’s handling of sensations during sleep.
The episode is also connected to a cannon’s rumble at Arcole. In Freud’s formulation, the sleeper can continue sleeping because the disturbing sound is experienced as a recollection belonging to the dream rather than as a demand to wake. The account therefore makes the external stimulus part of the dream’s represented situation, instead of allowing it to interrupt sleep directly.
Comparison with the Student’s Dream
Freud compares Napoleon’s dream with that of a student who is roused by his landlady and told to go to the hospital. The student dreams that he is already in a hospital bed and reasons that, if he is there, he need not get up to go there. Unlike the battle dream, this is an explicit dream of convenience: its purpose of avoiding the journey is openly acknowledged.
Napoleon’s case is less direct, but Freud draws the same general conclusion from it. The dream adapts an external disturbance to a situation in which sleep can continue, just as the student’s imagined hospital stay lets him remain in bed. The contrast helps Freud move from a transparent example of convenience to the broader claim that dreams may serve this function without the dreamer consciously identifying their motive.
Freud’s Account of the Dream’s Function
Freud outlines three possible responses to sensations during sleep: the psyche may ignore their causes, deny them by means of a dream, or acknowledge them while interpreting them as part of a wished-for situation compatible with sleep. Napoleon’s battle dream illustrates the last possibility: the sound is admitted into the dream, but in a form that does not require the sleeper to respond by waking.
From this example Freud argues that the wish to sleep should be counted among the motives for dream formation. A successful dream, on this account, fulfills that wish by allowing sleep to continue; the dream acts as a guardian of sleep rather than simply as its disturber. Napoleon’s anecdote is thus evidence within Freud’s theoretical argument, not a sustained account of Napoleon’s life or character.